澳大利亚首部原住民条约立法在维州议会获得通过

每日新鲜资览精华！周一至周五ABC中文《头条》展阅愉快！今天是2025年10月31日，星期五。

今天的新闻提要：

• 澳大利亚首部原住民条约立法在维州议会获得通过
• 美财长称中国已批准TikTok转让协议
• 习近平将在APEC韩国峰会上会晤加拿大总理卡尼

习近平将在APEC韩国峰会上会晤加拿大总理卡尼

中国国家主席习近平将于周五在APEC韩国峰会上会晤加拿大总理卡尼。这将是2017年以来加中两国领导人首次正式会晤。

加拿大寻求重启对华接触

据路透社报道，加拿大总理卡尼的办公室表示，他将于当地时间今天下午4点会见习近平，旨在结束多年来两国关系不睦的局面，重启与中国的全面接触。

加拿大正与其最大贸易伙伴美国陷入激烈的贸易战，因此希望摆脱对美国的过度依赖，寻求新的市场。中国是加拿大的第二大贸易伙伴。

这将是2017年以来加中两国领导人首次正式会晤，标志着两国关系出现重大缓和。

在卡尼总理的前任特鲁多总理执政期间，加拿大公民曾被中国政府拘留甚至处决，加拿大安全部门也认为中国至少干预了两次联邦选举。习近平还曾公开斥责特鲁多，指责他将两人的谈话内容泄露给媒体。

中国在8月份宣布对加拿大油菜籽进口征收初步反倾销税，一年前，加拿大曾表示将对中国电动汽车征收100%的关税。本月早些时候，中加高级官员会面讨论了这些问题，但没有透露任何即将取得突破的迹象。

习近平将与日本新任强硬派领导人会面

知情人士透露，中日两国领导人预计也将于周五举行会谈。这将是新当选的高市早苗首相与习近平的首次会谈。

尽管近年来中日关系有所改善，但高市早苗意外当选日本首位女性领导人可能会由于她的民族主义观点和强硬的安全政策而使两国关系再度紧张。

高市早苗首相上任后的首批举措之一就是加快军事建设，以遏制日益强硬的中国在东亚的领土雄心。日本也是美国海外驻军最多的国家之一。

此外，中国拘留日本公民以及北京对日本牛肉、海鲜和农产品实施的进口限制，也可能成为议程上的敏感问题之一。

曼谷方面表示，泰国总理阿努廷也将在今天下午会见习近平。上周日，阿努廷刚刚与邻国柬埔寨在特朗普监督下签署了一项的加强版停火协议。

韩国外交部长赵显周四表示，部长级会议上的各方仍在就达成一份联合声明进行谈判，希望在周六峰会结束时能够与领导人宣言一起通过。

美国财政部长贝森特代表缺席的特朗普出席了会议。

美财长称中国已批准TikTok转让协议

美国财政部长贝森特周四表示，中国已批准短视频应用TikTok的转让协议，并补充说，他预计该协议将在未来几周或几个月内推进，但没有透露其他细节。

“在吉隆坡，我们就TikTok协议的中国审批事宜达成了最终协议。我预计该协议将在未来几周和几个月内推进，最终我们会看到这个问题得到解决，”他在美国总统特朗普与中国领导人习近平会晤后接受福克斯商业新闻频道采访时表示。

中国商务部周四早些时候发表声明称，中方将与美方妥善处理与TikTok相关的问题。一位中国发言人补充说：“中方将与美方合作，妥善解决与TikTok相关的问题。”

TikTok由中国公司字节跳动所有，该公司没有立即置评。

这款拥有1.7亿美国用户的应用程序的命运在过去18个多月里一直悬而未决。2024年，美国国会通过了一项法律，要求TikTok的中国所有者在2025年1月前出售该应用程序的美国资产。

特朗普于9月25日签署了一项行政命令，宣布将TikTok的美国业务出售给由美国和全球投资者组成的财团的计划符合2024年法律规定的国家安全要求，并给予他们120天的时间完成交易。他还将该法律的执行日期推迟到2026年1月20日。

特朗普的命令称，该算法将由美国公司的安全合作伙伴进行重新训练和监控，并且该算法的运营将由新的合资企业控制。

关于TikTok美国业务的协议包括字节跳动在新实体中任命七名董事会成员之一，其余六个席位由美国人持有。

字节跳动在TikTok美国公司的持股比例将低于20%，以符合法律规定的要求。该法律规定，如果字节跳动不出售其美国资产，则必须在2025年1月前关闭该应用程序。

澳大利亚首部原住民条约立法在维州议会获得通过

澳大利亚首部原住民条约立法昨天深夜在维州议会获得通过。现场掌声雷动，有人激动落泪。

这项全州范围的条约法案确立了一个由原住民民主选举产生的名为Gellung Warl的机构，将就影响原住民社区的法律和政策提供咨询意见。

维州州长贾辛塔·艾伦（Jacinta Allan）表示，维州政府和原住民议会（First Peoples' Assembly）将在未来几周内签署该法案。

她表示：“这项条约赋予原住民社区权力，让他们能够参与制定影响自身生活的政策和服务。”

Gellung Warl还将设立两个附属机构，负责监督政府，并继续推进Yoorrook司法委员会的真相揭示工作。

这项谈判达成的条约要求州政府正式向维州的原住民道歉。

维州的中小学生也将更多地了解维州的原住民，一项新的课程体系将利用Yoorrook委员会的调查结果，为学前班至十年级的学生开发相关课程。

Gellung Warl将通过议会设立的一项特别拨款法案获得保障，一旦全面运作，该机构每年将获得数千万澳元的资金。

该法案现在将提交给维州总督，等待其签署生效。

维州反对党自由党誓称，如果当选，将废除这项条约协议。

绿党领袖伯尼·桑德斯（Bernie Sanders）称该法案的通过是“历史性的”，是“每个维多利亚州人都可以引以为豪的事情”。

“条约关乎真相、正义和自决权。它关乎与原住民携手同行，尊重他们的领导地位，颂扬世界上最古老的现存文化，共同建设更美好的未来，”她说。

以上新闻源自：ABC/通讯社

今天的ABC中文《头条》就是这些，感谢关注！